注释
具沤：指诗人好友夏敬观，字剑丞，号吷庵、具沤
军持：梵语，指净瓶，此处指另一位友人
续貂：谦辞，表示自己的作品不如原作，如狗尾续貂
蠹笔：被虫蛀的毛笔，喻指久未动笔
心潮：内心起伏如潮水般的情感
霜毛：白发，指年事已高
画瓢：化用'画瓢'典故，谦指自己才疏学浅
数子：指几位志同道合的朋友
译文
我这疲倦的旅人哪有什么高雅兴致，听闻你的诗作只能勉强续写和答。
摊开书本留下未读完的卷债，久未动笔的毛笔落下心中波澜。
笨拙的计策输给了世俗潮流，斑白头发惭愧自己的才疏学浅。
往来相交只剩下寥寥几位知己，买来酒水再次相互邀约共饮。
赏析
此诗为陈三立晚年酬答友人之作，体现了同光体诗人的艺术特色。诗中'倦客''霜毛'等意象生动刻画了晚年心境，'摊书''蠹笔'道出了文人雅士的书斋生活。尾联'往来馀数子，沽酒复相招'既显友情的珍贵，又暗含世道变迁的感慨。全诗对仗工整，用典自然，在谦抑自嘲中流露出深厚的人文情怀和超脱的人生境界。
创作背景
此诗创作于民国时期，陈三立晚年寓居上海时。当时传统文人群体在新文化运动冲击下逐渐边缘化，诗人通过与夏敬观（具沤）等旧友的诗文唱和，维系着传统文人的精神交流。'军持'可能指另一位文人朋友，体现了晚清民初文人圈的交往方式。