注释
惠风：和风，春风。《兰亭集序》有'惠风和畅'
偃草末：使草尖倒伏。偃，倒伏；草末，草尖
幽篁：幽深的竹林。篁，竹林，竹丛
漙新粉：凝聚新的粉末。漙，露水凝聚的样子；新粉，新竹表面的白色粉末
危栏：高耸的栏杆。危，高
盈砌影：充满台阶的影子。砌，台阶
节节：竹节逐节
裁云锦：裁剪云霞般的锦绣，喻画竹
中天舞凤凰：凤凰在天空中飞舞，喻竹枝摇曳如凤舞
译文
和风吹拂草尖低垂，明月映照幽深竹林。
夜露凝聚新竹粉霜，独倚高栏感受夜凉。
层层竹影洒满石阶，节节竹竿高过屋檐。
清晨起身裁剪云锦，画中竹如凤凰舞天。
赏析
此诗为郑板桥自题画竹之作，充分展现其'眼中之竹'、'胸中之竹'、'手中之竹'的艺术创作理念。前两联写实景：和风、明月、夜露、幽竹，营造清幽意境；后两联转入画境：竹影盈阶、竹节比檐，最终以'裁云锦'喻创作过程，'舞凤凰'喻艺术成就。全诗虚实相生，既描绘自然竹之清韵，又表现艺术竹之神韵，体现了文人画'诗画一体'的审美追求。
创作背景
郑燮（1693-1765），字克柔，号板桥，清代著名书画家、文学家，'扬州八怪'之一。尤擅画竹，提出'眼中之竹'、'胸中之竹'、'手中之竹'的创作理论。此诗为其题画诗代表作，创作于中年以后，体现其艺术成熟期的美学思想。板桥画竹重在表现竹的劲节凌云之气，借竹抒写文人孤高自许的品格。