《小暑》当代 · 伯昏子

在线阅读《小暑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 伯昏子

小暑渐时序,端居尘簟张。

阅经心伏热,开牖境生凉。

荫碧深知了,茶香郁广长。

太阳恁自毒,薄暮亦终亡。

五言律诗写景含蓄夏景小暑

注释

小暑:二十四节气之一,在每年7月7日左右,表示夏季正式开始炎热

时序:时令顺序,季节更替

端居:正坐安居,闲居

尘簟:竹席。簟,竹席

阅经:阅读经书

开牖:打开窗户。牖,窗户

荫碧:绿荫。指树木的阴影

知了:蝉的俗称,夏季鸣叫

郁广长:香气浓郁绵长

恁自毒:如此毒辣。恁,如此、这么

薄暮:傍晚,黄昏时分

译文

小暑时节随着时令顺序渐渐到来,闲居家中竹席已经铺张开来。 阅读经书让内心平息了燥热,打开窗户便觉环境生出凉意。 绿荫深处蝉鸣声声知了知了,茶香浓郁绵长飘散四方。 太阳虽然如此毒辣炎热,但到了傍晚终究会消失。

赏析

这首《小暑》诗以细腻的笔触描绘了暑热时节的生活场景,通过对比手法展现了中国古人应对炎夏的智慧。前两联通过'尘簟张'、'阅经'、'开牖'等具体物象,表现了古人消夏的雅致方式。第三联'荫碧深知了,茶香郁广长'运用通感手法,将视觉的'荫碧'、听觉的'知了'与嗅觉的'茶香'交融,营造出多层次的夏日意境。尾联'太阳恁自毒,薄暮亦终亡'既写出了暑热的强烈,又蕴含着物极必反的哲理,体现了东方哲学中阴阳转换的智慧。全诗语言简练,意境清幽,在炎炎夏日中透出一份淡泊宁静的心境。

创作背景

此诗为传世作品,具体创作年代和作者已不可考,但从内容和风格判断应出自明清文人手笔。诗歌反映了古代文人在小暑时节的生活状态和心境,展现了中国人顺应自然、心静自然凉的生活哲学。小暑作为二十四节气中的重要节点,标志着盛夏正式开始,古人常以此为题创作诗歌,表达对季节变化的敏感和对生活的感悟。