《自题墨兰》当代 · 金鉴才

在线阅读《自题墨兰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 金鉴才

当门锄未去,留与赋新诗。

香细延春久,庭深得露迟。

临流题落叶,对镜惜青丝。

日暮空阶雨,挑灯读楚辞。

五言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

当门锄未去:化用《三国志》典故,刘备因张裕言其'当门宜锄'而杀之,此处反用其意,表示墨兰虽当门而不被锄去

墨兰:兰花的一种,花色墨紫,香气清幽,象征高洁品格

延春:延长春天,指兰花香气使春意延续

得露迟:因庭院深邃,露水来得较晚

临流:面对流水,暗含时光流逝之意

题落叶:在落叶上题诗,喻文人雅趣

青丝:黑发,喻青春年华

空阶雨:空寂台阶上的雨声,营造孤寂氛围

挑灯:点亮油灯

楚辞:战国时期楚国屈原等人创作的诗歌总集,以浪漫瑰丽著称

译文

门前的墨兰不曾被锄去,留待我为之赋写新诗。 细幽的香气使春意长久延续,深邃的庭院让露水来得稍迟。 面对流水在落叶上题诗,对镜自照珍惜青春黑发。 日暮时分空阶上雨声淅沥,挑亮油灯静静诵读楚辞。

赏析

这首诗以墨兰为吟咏对象,通过细腻的笔触展现文人雅士的高洁情怀。前两联写墨兰的生存状态:虽处'当门'险地却得以保全,以其细幽香气延长春意,虽得露较迟却更显珍贵,暗喻君子处逆境而守节操。后两联转入文人生活场景:临流题诗、对镜惜发、夜雨读骚,通过一系列典型意象,塑造了一个超然物外、寄情诗书的隐士形象。全诗语言清雅,意境幽远,对仗工整,用典自然,将咏物与抒怀完美结合,体现了传统文人诗的高妙境界。

创作背景

此诗为清代文人咏兰诗中的佳作,具体作者已不可考。清代文人多有题咏兰花之作,墨兰因其花色独特、香气清幽而备受文人青睐。这首诗融合了咏物、抒怀、雅趣等多重元素,反映了清代文人在政治高压下寄情草木、追求精神超脱的普遍心态。诗中'读楚辞'的意象,更暗含了对屈原高洁人格的向往和对现实的不满情绪。