注释
断梦：中断的梦境，指梦醒
閒啼鹃：閒同"闲"，杜鹃鸟悠闲地啼叫
海色初：海天相接处的曙光，指清晨时分
野芳：野花，此处指牡丹
应节到：顺应时节开放
太日：太阳
驱行徐：缓缓运行，指太阳慢慢升起
玉砌：玉石台阶，指华美的庭院
春风歇：春风停息，指春末时节
花事馀：花事将尽，指花期接近尾声
五湖：泛指广阔的江湖水域
烟水阔：烟波浩渺，水面辽阔
棹指：用船桨指向某处，指准备行船
踌躇：犹豫不决
译文
从断续的梦境中醒来，听见杜鹃悠闲啼鸣，山头上已现出海天相接的曙光。野生的牡丹顺应时节绽放，太阳缓缓升起驱散晨雾。华美庭院中的春风已然停歇，东邻的花事也接近尾声。望着五湖浩渺的烟波水面，举起船桨却又犹豫徘徊。
赏析
这首诗以墨牡丹为题，实则借物抒怀，通过牡丹花事的描写抒发人生感慨。诗中运用对比手法，将野芳应节而发与玉砌春风已歇形成鲜明对照，暗示自然生命的顽强与人间繁华的易逝。末句"棹指复踌躇"生动刻画了诗人面对广阔天地时的彷徨心境，既有出世之想又有入世之恋，体现了传统文人的矛盾心理。全诗语言凝练，意象丰富，在描绘牡丹的同时融入了深沉的时空感和生命思考。
创作背景
此诗为明代文人墨牡丹题画诗，创作于春末时节。墨牡丹是文人画常见题材，以水墨表现牡丹而不施彩绘，体现文人淡雅超逸的审美趣味。明代文人画盛行，画家常在画作上题诗以抒发情怀，此诗即为典型例作，通过牡丹花事的描写表达对时光流逝的感慨和人生抉择的思考。