注释
虬松：盘曲如龙的松树。虬，古代传说中有角的小龙
不待秋风老：不等到秋风吹老之时，意指松树四季常青
日挽留：终日被青山挽留，形容松树与青山相依
云失色：云雾都失去颜色，形容松林深邃幽暗
鹿鸣呦：化用《诗经·小雅·鹿鸣》'呦呦鹿鸣'，形容山林幽静
樵客：砍柴的人，代指山野之人
仙台：仙人居住的台阁，喻指仙境
晚照：傍晚的阳光
籁发：自然声响发生。籁，从孔穴中发出的声音
译文
不等到秋风吹老时节，青山终日将你挽留。
松林深邃让云雾失色，浅草处传来呦呦鹿鸣。
砍柴的樵夫偶尔会到来，仙人的台阁却无处寻求。
面对苍茫暮色中的晚霞，自然声响引发新的愁绪。
赏析
此诗为题画诗中的精品，通过虬松意象展现了中国文人画的意境美。前两联写实，描绘虬松与青山相依的永恒姿态，林深云暗、鹿鸣草浅的幽静画面，运用视觉与听觉的双重描写营造出深邃的山林意境。后两联转入抒情，樵客与仙台的对比暗示尘世与仙境的隔阂，尾联在苍茫晚照中以'籁发起新愁'作结，将自然景观与人生感悟完美融合，体现了中国画'诗画一体'的艺术特色和文人寄情山水的隐逸情怀。
创作背景
此诗为近现代著名画家李可染为其画作《虬松图》所题的诗作。李可染（1907-1989）是中国近现代杰出的山水画大师，擅长以传统笔墨表现现代意境。他的题画诗往往与画作相得益彰，既诠释画意，又抒发情怀。此诗创作于20世纪中期，体现了传统文人画诗书画一体的艺术追求，以及画家对自然生命的深刻感悟和对艺术永恒的追求。