《和陶饮酒饮酒一》当代 · 添雪斋

巨厦垂夜帷：巨厦比喻宏伟建筑，夜帷指夜幕如帷帐般垂下

煮雨青在野：煮雨，烹煮雨水；青在野，青色弥漫于原野

挹酌天地时：挹酌，舀取饮用；天地时，天地间的时光

春醁绿：春醁，春酒；绿，指酒色碧绿

秘色如龙兹：秘色，神秘的颜色；龙兹，似指龙涎般的色泽

荷爝火：荷，承载；爝火，小火把或微光

迫痛亦秉持：迫痛，迫近的痛苦；秉持，坚持持有

宏伟楼宇垂下夜的帷幔，灯海一同燃烧殆尽。 烹煮雨水青色弥漫原野，舀取饮用天地时光。 所斟春酒碧绿如玉，神秘色泽如同龙涎。 饮酒者本该寂寞独处，长醉中方能剖析疑惑。 破开虚空承载微光，即使迫近痛苦也要坚持。

本诗以现代诗语重构陶渊明饮酒意境，创造出一个超现实的饮酒场景。'巨厦垂夜帷'开篇即营造宏大而神秘的氛围，'煮雨青在野'将自然元素诗意化，体现天人合一的哲学思考。'秘色如龙兹'运用神秘意象，赋予酒以超凡特质。尾联'破空荷爝火，迫痛亦秉持'展现饮者在痛苦中坚持探索的精神，整体营造出寂寥而执着的诗意空间，在继承陶诗自然酒趣的同时，注入现代性的孤独哲思。

此为现代诗人追和陶渊明《饮酒二十首》的仿作，陶渊明原作为东晋时期归隐田园后所作，表达对世俗的疏离和对自然的向往。本诗作者以现代视角重新诠释饮酒主题，在保持陶诗超脱气质的同时，融入现代都市意象和存在主义思考，体现古今对话的创作理念。