《题陈寅老〈寒柳堂集}》当代 · 唐稚松

注释

寒柳堂集：陈寅恪先生文集名，取自其诗句'寒柳'意象

骊龙：黑龙，喻指杰出人物。《庄子》有'探骊得珠'典故

九垓：九天，极言高远。《史记·司马相如列传》'上畅九垓'

门墙：师门。《论语·子张》'夫子之墙数仞'

丘明瞽：指左丘明失明著《春秋》事

玉局：指苏轼，曾任玉局观提举

秦灰：秦始皇焚书坑儒典故，喻文化浩劫

译文

五洲风雨在海角展开，一代英才如骊龙腾跃于九天之上。 百年文史领域您独领风骚，我迟来二十年才得以拜入师门。 如同左丘明失明著春秋的憾事，您在岭南的诗情似苏轼般深沉哀婉。 不忍看见神州大地的文化精英被轻视，焚书灰烬中埋没着世间稀有的人才。

赏析

此诗以深沉的史学眼光和精妙的文学笔法，高度评价陈寅恪先生的学术成就与人格风范。首联以'骊龙'喻先生学术地位，气象宏大；颔联'独步'与'迟来'对照，既显敬仰又含遗憾；颈联用左丘明、苏轼典故，暗喻先生虽处逆境而著述不辍；尾联'秦灰'之喻深刻揭示文化浩劫之痛。全诗用典精当，对仗工整，情感深沉，体现了传统七律的高度艺术成就。

创作背景

此诗为当代学者题咏陈寅恪先生《寒柳堂集》之作。陈寅恪（1890-1969）是近代著名历史学家、古典文学研究家，其《寒柳堂集》收录重要学术论文与诗作。创作时值文革后期，传统文化遭受严重破坏，作者借题咏表达对陈寅恪学术地位的尊崇和对文化劫难的痛心。