注释
祈死：祈求死亡，表达极度绝望
庾信哀：庾信，南北朝文学家，其《哀江南赋》抒写亡国之痛
崔嵬：高耸的样子
谋身：为自己谋划生计
披发佯狂：披散头发假装疯狂，指避世姿态
遁世：逃避世俗隐居
杜门：闭门不出
二三子：对几位朋友的尊称
嘉音：好消息、良言
力疾：勉强支撑病体
玉醅：美酒
译文
祈求死亡有谁怜惜我如庾信般的哀痛，窗外山影依旧巍峨高耸。
谋生之道长久笨拙这或许是命运安排，披发佯狂或许正是无才之人的选择。
避世隐居真怀疑天地可否容身，闭门不出常感慨思绪化作尘埃。
承蒙诸位友人带来佳音问候，即使病体衰弱仍可勉强斟上美酒相待。
赏析
此诗为明末清初大儒王夫之晚年作品，深刻体现了遗民诗人的家国之痛和人格坚守。全诗以庾信自比，通过'祈死'、'佯狂'、'遁世'等意象，层层递进地展现了一个坚持气节的知识分子在鼎革之际的内心挣扎。艺术上运用典故贴切自然，对仗工整而情感深沉，'横窗山影故崔嵬'一句以景写情，山影依旧而世事全非，形成强烈对比。尾联在沉痛中忽转温厚，展现了对友情的珍视和人格的韧性。
创作背景
此诗作于清康熙年间，王夫之晚年隐居衡阳石船山时期。作为明遗民，夫之坚持不仕清廷，生活困顿但著述不辍。胡秦二公当为其友人胡承诺、秦京等，他们前来探望并劝其出山或关心其生计。诗中反映了明清易代后遗民学者的生存困境和精神坚守，体现了'遁世无闷'的儒家隐逸思想。