注释
香尘：指女子走过时扬起的芳香尘土，喻指美好的往事或人物
逐天涯：散落到天涯海角，形容离散之远
波影：水波的倒影，暗喻时光流逝如流水
鬓影斜：鬓发的影子倾斜，暗示年华老去
明月重来：月亮再次升起，喻指时光轮回
问梨花：询问梨花的消息，梨花象征纯洁和短暂的美好
译文
往日的芳香尘埃一旦消散便飘向天涯，
水波中的倒影依稀可见鬓发已渐斑白倾斜。
明月再次升起时应当含着泪水，
不知到哪里的楼台去询问梨花的消息。
赏析
这首诗以细腻婉约的笔触抒发了深沉的怀旧之情和人生感慨。前两句通过'香尘'、'波影'、'鬓影'等意象，营造出时光流逝、物是人非的意境。后两句借'明月有泪'、'问梨花'的拟人手法，将自然景物情感化，表达了作者对往昔美好事物的追忆和无处寻觅的惆怅。全诗语言含蓄隽永，意象优美，情感深沉而不外露，体现了明末清初文人特有的忧患意识和怀旧情怀。
创作背景
此诗出自明末清初思想家王夫之的《咏怀》组诗。王夫之作为明朝遗民，在清朝建立后隐居不仕，其诗作多抒发故国之思和个人感慨。这组《咏怀》诗共152首，选取10首，本诗为第9首，创作于明清易代之际，反映了作者在时代巨变中的复杂心绪和对往昔的怀念之情。