注释
青丝白马：典出《梁书·侯景传》，侯景叛乱时骑白马，士兵皆着青袍，喻指战乱
内禅：指帝王让位给太子，此处指清帝退位
尧舜事：尧舜禅让的典故，喻指理想的政权交接方式
蹠丘为：盗蹠与孔子弟子颜回（字子渊）的对比，出自《庄子·盗跖》，喻指善恶是非的颠倒
诛求：强制征收、苛求
石脂：石油的古称，指西方列强对资源的掠夺
译文
四方的春风已不同于往昔，青丝白马的战乱景象令人无限悲伤。
满园的桃李花朵依然芬芳绽放，却被震天动地的战火硝烟肆意吹袭。
内禅退位本应如尧舜禅让般圣明，追求仁政何必问盗蹠与颜渊的是非。
那极西之地自古就是征战沙场，如今又见强权对石油资源的贪婪索取。
赏析
此诗为清末民初诗人陈曾寿《感春》组诗的第一首，以春景反衬时局之悲。诗人运用对比手法，将'满园桃李芳菲'的自然美景与'动地兵尘'的战乱现实形成强烈反差，突出时代巨变中的无奈与悲凉。诗中多用典故，'青丝白马'喻指战乱，'尧舜事'暗指清帝退位，'蹠丘为'表达对是非颠倒的愤慨，'石脂'则指向西方列强的资源掠夺。全诗沉郁顿挫，既有对传统文明的眷恋，又有对近代化冲击的深刻反思，体现了清末知识分子在时代变革中的复杂心境。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，具体约在1912年清帝退位后。当时中国正经历从封建社会向近代社会的剧烈转型，西方列强加紧对中国的资源掠夺和经济控制。诗人陈曾寿作为清末遗老，亲眼目睹了清王朝的覆灭和民国初年的动荡局势，诗中'内禅'指溥仪退位，'极西干戈地'暗指西方列强的侵略，'诛求石脂'则反映帝国主义对中国石油等资源的掠夺。作品深刻反映了那个时代知识分子对传统价值失落和民族危机的深切忧虑。