注释
谒：拜见，参拜
青石镇：地名，具体位置待考，应为作者故乡或重要地点
古樟树：古老的樟树，樟树常被视为神树，有灵性
巨盖：巨大的树冠，如伞盖般
亭亭：高耸直立的样子
正衣冠：整理衣冠，表示恭敬
古荫：古树的树荫
浓如许：如此浓密
庇：庇护，荫庇
区区：自称的谦词，指微不足道的自己
译文
仰望那高耸直立的巨大树冠，我来到此地恭敬地整理衣冠。
是谁让这古树的绿荫如此浓密，却不肯庇护微不足道的我黄佩兰。
赏析
这首诗通过拜谒古樟树的场景，表达了作者深沉的个人感慨。前两句写景叙事，以'巨盖亭亭'描绘古樟树的雄伟姿态，'正衣冠'体现对古树的敬畏之情。后两句转折，借物抒情，表面埋怨古树不庇护自己，实则暗含怀才不遇、人生失意的深沉感慨。全诗语言简练，意境深远，运用对比手法，将古树的永恒与人生的短暂、自然的无私与个人的渺小形成强烈对比，富有哲理意味。
创作背景
此诗为近代文人黄佩兰所作。黄佩兰生平不详，从诗中内容推测，可能是一位怀才不遇的文人。作者在拜访青石镇古樟树时，触景生情，借古树抒发个人的人生感慨。古樟树作为百年古木，常被民间视为有灵性的神树，作者以此为题，既表达对自然的敬畏，也暗含对自身境遇的无奈与感慨。