注释
蕲竹：指湖北蕲春所产的竹子，以制作箫笛乐器闻名
馀音袅袅：形容音乐结束后声音悠扬不绝
簟纹：竹席的纹理
渍印痕香：浸染着残留的香气痕迹
译文
箫声的余韵袅袅不绝太过悠扬，
这一曲清越的箫音足以令人肝肠寸断。
月光下的娇美魂魄如今去向何处，
只有竹席的纹路上还浸染着淡淡的香气痕迹。
赏析
这首诗以蕲竹制作的箫笛为切入点，通过音乐意象营造出凄美幽怨的意境。前两句写箫声的悠扬动人，『太悠扬』与『足断肠』形成强烈的情感张力，极写音乐感染力之深。后两句转折，从听觉转到视觉和嗅觉，通过『月下娇魂』的虚无缥缈和『簟纹香痕』的具体可感，形成虚实相生的艺术效果。全诗语言清丽婉约，意境空灵幽远，在短短四句中融合了听觉、视觉、嗅觉多重感官体验，展现了中国古典诗歌独特的意境美。
创作背景
此诗为传世作品，具体创作背景不详。蕲竹产于湖北蕲春，自古以制作箫笛乐器著称，其音色清越悠扬。诗中通过箫声引出对逝去美人的追忆，可能受到白居易《琵琶行》、李商隐无题诗等描写音乐与爱情作品的影响，体现了古典诗歌中常见的音乐意象与爱情主题的结合。