《咏白茶白牡丹》当代 · 江南雨

在线阅读《咏白茶白牡丹》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 江南雨

天青地白性微寒，韵到三分胜牡丹。

非是地偏心自远，春风原不在长安。

七言绝句含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

天青地白：白茶白牡丹的茶汤色泽清透，叶底嫩白，形容其高雅纯净的特质

性微寒：指白茶性味偏寒，具有清凉解热的特性

韵到三分：指白茶的风韵恰到好处，含蓄而深邃

胜牡丹：以花王牡丹作比，突出白茶虽素雅却韵味超群

地偏心自远：化用陶渊明'心远地自偏'诗意，表明白茶不因产地偏远而减损价值

春风原不在长安：暗喻高雅脱俗的事物不一定诞生于繁华之地，自有其天然品格

译文

白茶白牡丹有着天青般的茶汤和嫩白的叶底，性味微寒清凉， 它的风韵只需三分便能胜过艳丽的牡丹。 并非因为产地偏远而显得高远， 真正的春风原本就不局限于繁华的长安。

赏析

这首咏物诗以白茶中的珍品白牡丹为歌咏对象，通过对比和象征手法展现其独特魅力。前两句以'天青地白'写其色泽清雅，'性微寒'点明茶性，再用牡丹作衬，突出白茶含蓄内敛却韵味悠长的特质。后两句化用典故，阐明高雅脱俗的事物不因出身偏远而减损价值，反而因其天然品格更显珍贵。全诗语言凝练，意境深远，借物抒怀，表达了超脱世俗、返璞归真的审美追求。

创作背景

白茶是中国传统六大茶类之一，白牡丹是白茶中的上品，产于福建福鼎、政和等地。此诗应为文人雅士品鉴白茶时所作，通过对白茶的咏赞，抒发对高洁品格的向往。创作时间不详，但从语言风格和意境来看，应属明清时期的文人咏物诗作。