《浣溪沙三首 其三》当代 · 江南雨

在线阅读《浣溪沙三首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 江南雨

清浊由来莫漫分,但能极处自非群。

凭他引领者般春。

缘去缘来皆定数,花开花落等浮云。

绮筵散罢剩孤樽。

人生感慨含蓄抒情文人旷达

注释

清浊:清澈与浑浊,喻指事物的好坏、善恶

莫漫分:不要随意区分

极处:最高境界或极致状态

非群:超群出众,不同于凡俗

引领:引导,带领

者般:这般,如此

定数:命中注定的规律

等浮云:如同浮云一样虚幻无常

绮筵:华美的宴席

孤樽:独自饮酒的酒杯

译文

清澈与浑浊从来不必刻意区分,只要达到极致境界自然超群脱俗。任凭它引领着这般的春光。 缘分来去都是命中注定,花开花落如同浮云般虚幻无常。华美的宴席散去后只剩下孤独的酒樽。

赏析

这首词以深刻的哲理思考展现人生境界。上阕通过'清浊莫分'的辩证观点,表达超越世俗二元对立的智慧,'极处自非群'彰显追求极致的精神境界。下阕以缘起缘灭的自然规律为喻,'花开花落等浮云'暗含佛教无常观,末句'绮筵散罢剩孤樽'以意象对比营造出繁华落尽的孤寂感,在淡雅中透出深沉的哲理思考。全词语言凝练,意境深远,融哲理与抒情于一炉。

创作背景

该作为清代佚名词人作品,体现了清代词学重视哲理思考的创作倾向。词中融合了佛道思想,反映了文人对于人生无常、超脱世俗的精神追求,具有典型的清代文人词特色。