注释
癸亥：指民国十二年（1923年）
嵩邱：高山，此处指战场上的尸骨堆积如山
魑魅：古代传说中的山神、鬼怪，此处喻指军阀和恶势力
斗牛：星宿名，二十八宿中的斗宿和牛宿，代指天空
陈涉：即陈胜，秦末农民起义领袖
鲁连：即鲁仲连，战国时齐国高士，曾义不帝秦
公孙：指公孙弘，汉武帝时丞相，以儒术致仕
卫青：汉武帝时名将，出身卑微而官至大将军
译文
任凭无情的江水奔流而去，谁又来怜惜战死者的尸骨堆积如山。
城市和朝廷处处都能遇到妖魔鬼怪，阴沉的雾气遮蔽了天上的星斗。
上天想要兴复汉室却让陈涉早早死去，秦国如果称帝鲁仲连定会感到羞耻。
公孙弘靠经术获得高位，卫青因军功显贵，真是羡煞人间的万户侯啊。
赏析
此诗为黄节《癸亥杂感》组诗中的代表作，深刻反映了民国初年军阀混战、社会动荡的现实。诗人以沉郁悲怆的笔调，描绘了战乱带来的惨状，表达了对时局的深切忧虑。诗中运用大量历史典故，如陈涉、鲁连、公孙弘、卫青等，借古讽今，既批判了现实的黑暗，又抒发了对理想政治的向往。艺术上，对仗工整，用典精当，意境苍凉，体现了黄节作为近代著名诗人深厚的古典文学功底和深沉的家国情怀。
创作背景
此诗创作于1923年（农历癸亥年），时值北洋军阀统治时期，各地军阀混战不断，民生凋敝。黄节作为近代著名学者和诗人，目睹时局动荡，内心充满忧愤，遂作《癸亥杂感》组诗四十三首，此为其第十一首。诗歌反映了诗人对军阀混战的批判和对国家前途的担忧，体现了传统文人的社会责任感。