注释
临江仙：词牌名，双调五十八字，上下片各五句三平韵
幽贞：幽静贞洁，指兰花高洁的品格
江蓠：香草名，又称蘼芜，常与兰花并称
冷泉空谷：化用《诗经·小雅·鹤鸣》'鹤鸣于九皋，声闻于野'意境
簪花夫子：指喜爱佩戴兰花的文人雅士
仙根：兰花的雅称，因其被视为仙家之物
罗帏：丝罗帐幔，喻指高雅之境
楚骚辞：指屈原《离骚》等楚辞作品，其中多咏兰蕙
素心：既指兰花品种'素心兰'，又喻高洁之心
娥眉：既指月亮，又喻美人，此处双关
译文
独自坚守幽静贞洁开在野径之间，一枝兰花占尽了春日光辉。不愿与世俗的江蓠香草相比。在冷泉空谷之中，默默绽放着芬芳。
多么希望有簪花的文人雅士前来观赏，让这仙根兰草得以共处罗帷雅室。伴着瑶琴明月吟咏楚辞佳句。怀着素洁的心境，在美好的夜晚陪伴明月佳人。
赏析
这首词以兰花为吟咏对象，运用比兴手法展现其高洁品格。上片写兰花远离尘嚣、独守幽贞的自然形态，'独守''不堪'等词凸显其超凡脱俗；下片转入人文意境，通过'簪花夫子''瑶琴明月'等意象，将兰花与文人雅士、琴书辞赋相融合。全词巧妙化用屈原香草美人传统，既写兰之形，更传兰之神，通过物我交融的笔法，表达了作者对高洁人格的向往和追求。语言清雅含蓄，意境幽远深邃，具有典型的文人词特色。
创作背景
这是一首咏物词，创作具体年代不详。继承了中国古典诗词中咏兰的传统， particularly受到屈原《离骚》'纫秋兰以为佩'和孔子'兰为王者香'思想的影响。宋代以后，咏兰诗词日益增多，兰花成为文人寄托高洁情怀的重要意象。此词在继承传统的基础上，融入了词人独特的审美体验和生命感悟。