在线阅读《癸亥杂感(四十三首选十二) 其九》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
忽听军声变楚歌,欃枪夜落凤凰坡。
两川血雨送刘辟,五岭腥风走赵佗。
劫后琴书真有幸,花时莺燕已无多。
青青不断伤离别,伫望春江可若何。
癸亥:指清同治二年(1863年)
楚歌:楚地民歌,典出《史记·项羽本纪》"四面楚歌",喻指困境
欃枪:彗星别称,古代认为彗星出现预示战乱,《尔雅·释天》:"彗星为欃枪"
凤凰坡:虚拟地名,象征祥瑞之地遭战火
两川:指东川和西川,即四川地区
刘辟:唐代剑南西川节度使,曾举兵叛乱,此处借指当时叛乱将领
五岭:指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭,泛指岭南地区
赵佗:南越武王,秦末割据岭南,此处借指地方割据势力
劫后:战乱之后
伫望:久久站立凝望
春江:春天的江水,象征时光流逝