《金陵读晦窗先生酹酒诗感步其韵兼寄青凤清晓二兄》当代 · 江南雨

在线阅读《金陵读晦窗先生酹酒诗感步其韵兼寄青凤清晓二兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 江南雨

客中寻觅楚骚魂,喜见梅花雪影痕。

玉树风抟双舞凤,瑶池歌涌六朝门。

劫余合续前贤曲,焦尾期传后世孙。

酒畔吟怀思赣水,滕王阁上共豪吞。

七言律诗中原人生感慨友情酬赠古迹

注释

金陵:南京古称

晦窗先生:当代诗人熊盛元,号晦窗

步其韵:按照原诗的韵脚作诗

楚骚魂:指屈原《离骚》代表的楚辞精神

玉树:既指玉树临风,也暗指《玉树后庭花》曲

瑶池:仙境,喻指南京的历史文化底蕴

六朝门:南京为六朝古都

焦尾:焦尾琴,东汉蔡邕所制名琴,喻文化传承

赣水:江西的赣江

滕王阁:江西南昌著名古建筑,王勃曾作《滕王阁序》

译文

客居金陵寻觅楚辞的灵魂,欣喜看见梅花映雪的痕迹。 如玉树临风托起双飞凤凰,瑶池仙歌涌向六朝古都门庭。 历经劫难应当续写前贤诗曲,如焦尾琴期待传承给后世子孙。 酒席旁吟咏怀想赣江流水,期盼在滕王阁上共抒豪情畅饮。

赏析

这首诗展现了深厚的文化传承意识与历史情怀。诗人客居金陵,在六朝古都的文化氛围中追寻楚骚传统,以梅花雪影喻高洁品格。诗中运用'玉树''瑶池'等意象,将现实景物与历史典故相融合,'双舞凤'既指寄诗对象青凤清晓二兄,又象征文采风流。颈联'劫余''焦尾'二句表达文化劫难后续传文脉的使命感,尾联遥想赣水滕王阁,展现文人间的豪情壮志与精神共鸣。全诗对仗工整,用典精妙,情感深沉而豪迈。

创作背景

此诗为当代诗人唱和之作,创作于南京。晦窗先生即当代著名诗人熊盛元,青凤、清晓应为诗人文友。诗人阅读晦窗先生的《酹酒诗》后步韵相和,表达对传统文化传承的思考与文人间的精神交流。诗中涉及金陵、赣水等地名,反映当代旧体诗人延续古典诗学传统的创作实践。