在线阅读《谒京师孔庙上硷斋兄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
万刃不可窥,秖在清深里。
瘿柏作龙摅,觚棱移日晷。
稽首礼圣容,九韶忽在耳。
明堂冷烝尝,道固有休否。
把袂与君言,浩浩无涯涘。
久溷世尘中,孰克善终始。
或者力不任,木铎其吾子。
事如不可为,终焉守道死。
谒:拜见,参拜。
京师孔庙:位于首都(通常指北京)的孔庙,祭祀孔子的场所。
硷斋兄:对收诗对象的尊称,具体人物不详,应为一位字号为“硷斋”的友人或同道。
万刃不可窥:形容孔庙建筑或儒家思想崇高深邃,难以窥其全貌。刃,通“仞”,古代长度单位。
秖:同“只”,仅仅。
清深:清静深邃,指孔庙庄严神圣的氛围或儒家思想的精深。
瘿柏:长有瘤状结节的柏树。孔庙多古柏。
龙摅:如龙般腾跃舒展的姿态。形容古柏形态奇崛。
觚棱:宫阙上转角处的瓦脊,成方角棱瓣之形。代指殿堂建筑。
日晷:日影,时光。
稽首:叩首,古代最恭敬的跪拜礼。
圣容:指孔子的塑像或画像。
九韶:传说中舜时的乐曲,代表最高雅、完美的音乐。此处喻指在孔庙感受到的至高礼乐文化。
明堂:古代帝王宣明政教、举行大典的地方。
冷烝尝:烝、尝,古代秋冬祭祀的名称。‘冷’暗示祭祀的香火似乎冷清,或指其庄严寂静。
道固有休否:大道(儒家之道)本就有兴盛(休)和衰败(否)的时候。
把袂:握住衣袖,表示亲密交谈。
浩浩无涯涘:形容谈话内容广博深远,没有边际。涘,水边。
久溷世尘中:长久地混迹于世俗尘埃之中。溷,混浊,混杂。
孰克善终始:谁能够真正做到善始善终(坚守道义)。
或者力不任:或许是因为力量不足以担当(重任)。
木铎其吾子:木铎,以木为舌的铜铃。古代宣布政教法令时用之,也用以比喻宣扬教化的人。《论语》载孔子被喻为“天将以夫子为木铎”。此处“吾子”是对“硷斋兄”的尊称,意为宣扬教化的重任就寄托于您了。
终焉守道死:最终宁愿为守护道义而死。