注释
云涯表：云端边际，形容山势高耸入云
太古音：远古时代的声音，指泉水声如远古般纯净
丹崖：红色的山崖
嵂崒（lǜ zú）：山势高峻的样子
消沈：同"消沉"，此处指秋气凝聚不散
沧波：青绿色的水波
老隺（hè）："隺"同"鹤"，老鹤，喻指高洁隐士
玄晖：南朝诗人谢朓的字，此处代指画作作者或高人雅士
登临：登山临水，指共同欣赏山水美景
译文
青山连接着云端的边际，泉水回荡着远古的清音。
红色的山崖高峻陡峭，秋日的气息在此凝聚不散。
独自垂钓于青波之上的客人，空怀着如老鹤般高洁的心志。
像谢玄晖那样的高人已经逝去，还有谁能与我一同登临赏景呢？
赏析
这是一首题画诗，生动再现了《秋江钓艇图》的意境。前四句写景，以"青接云涯"、"泉回太古"描绘出高远清幽的山水境界，"丹崖嵂崒"与"秋气消沈"形成色彩与氛围的对比。后四句抒情，通过"独钓沧波"的意象展现隐士超脱尘世的情怀，"老隺心"喻示高洁品格。尾联借谢朓之典，抒发知音难觅的感慨，深化了画面的孤独意境。全诗语言凝练，意境深远，将视觉艺术转化为文字艺术，体现了诗画相通的美学追求。
创作背景
此诗为题画之作，创作于清代。明庐师应为画家名号，其《秋江钓艇图》描绘了秋江独钓的隐逸意境。清代文人雅士盛行题画诗创作，往往通过诗歌深化画作意境，表达文人雅趣和隐逸情怀。此诗借画抒怀，反映了清代文人对于隐逸生活的向往和对高洁人格的追求。