《次韵具沤生见寄》当代 · 钱之江

在线阅读《次韵具沤生见寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 钱之江

文章感麟凤,礼乐重篪埙。

徵变天机动,春寒云物昏。

西吴留胜迹,北梦欲无痕。

鼓棹具区去,坐看沧海暾。

五言律诗人生感慨写景友情酬赠含蓄

注释

次韵:按照他人诗词的原韵和作的诗词

具沤生:作者友人,具体生平不详

麟凤:麒麟和凤凰,比喻文章华美或杰出人才

篪埙:古代两种吹奏乐器,篪为竹制,埙为陶制,比喻兄弟和睦

徵变:音律变化,徵为五音之一

天机:造化的奥秘

云物:云雾景物

西吴:指吴地西部,今浙江湖州一带

北梦:可能指北方梦境或往事

鼓棹:划船

具区:太湖古称

:初升的太阳

译文

文章华美感动麒麟凤凰,礼乐和谐重视篪埙和鸣。 音律变化触动天地玄机,春寒料峭云雾景物昏沉。 西吴之地留下名胜古迹,北方梦境即将消失无痕。 划船前往太湖水域而去,静坐观赏沧海日出美景。

赏析

这首诗以典雅的语言展现了文人雅士的审美情趣和人生追求。首联以麟凤、篪埙等意象表现对文章礼乐的推崇,体现儒家文化精神。颔联通过音律变化与自然景象的对应,展现天人感应的哲学思考。颈联时空交错,西吴胜迹与北梦无痕形成鲜明对比,暗示时光流逝。尾联以太湖泛舟、观沧海日出的开阔景象作结,展现超然物外的隐逸情怀。全诗对仗工整,用典精当,意境由内敛渐趋开阔,体现了宋代文人诗的精巧雅致。

创作背景

这是一首次韵和诗,创作于宋代文人交游唱和的背景下。具沤生应为作者友人,具体生平已不可考。宋代文人之间常有诗词唱和,次韵之作要求严格遵循原诗韵脚,展现诗人的文学功底。诗中提到的西吴、具区(太湖)等地名表明创作地点可能在江南地区,反映了宋代文人的地域文化特色和隐逸情怀。