注释
驰景：飞驰的日光，喻时光流逝
飞楼：高耸的楼阁，指孤山四照阁
翼然：如鸟展翅般轻盈飘逸的建筑形态
非想：佛教术语“非想非非想处”，指极高深的禅定境界
孤骞：独自高飞，骞通“骞”，飞举之意
云鸟：云中飞鸟，喻志向高远
故故：频频、屡屡，强调梅花持续绽放之美
斯文：指儒家文化传统或文人风雅
拍古人肩：典出黄庭坚《定风波》“风流犹拍古人肩”，表示与古人比肩的学术自信
译文
流逝的时光怎能追回，四照阁如飞鸟展翅高耸云天。
言谈深入触及玄妙境界，求道之路遥远任凭独自高攀。
云中飞鸟渐行渐远消失天际，江边梅花依然频频绽放娇艳。
传统文化若能复兴重建，真想与古代先贤并肩论道。
赏析
此诗展现近代儒者马一浮的学术追求与文化情怀。首联以“驰景”与“飞楼”构成时空对照，凸显人文精神的永恒性。颔联运用佛典“非想”与儒家“孤骞”相融，体现儒佛汇通的思想特色。颈联“云鸟”象征高远志向，“江梅”隐喻传统文化生命力，形成动与静的意境对照。尾联化用黄庭坚典故，表达复兴斯文、继往开来的学术自信。全诗对仗工整，用典精妙，在清雅意境中蕴含深沉的文化忧思与担当精神。
创作背景
此诗作于民国时期，马一浮与留社同人在杭州孤山四照阁雅集时创作。留社为近代文人结社，致力于传统文化研究。孤山四照阁乃西湖著名人文景观，始建于宋代，历代文人多在此吟咏。时值新文化运动后传统价值受到冲击，马一浮作为现代新儒家代表人物，通过此诗表达对文化传承的思考与文人雅集的传统情怀。