注释
补陁山：即普陀山，佛教四大名山之一，观音菩萨道场
鲸鼍：鲸鱼和扬子鳄，代指海中巨兽，象征尘世纷扰
龙象：佛经中喻指诸阿罗汉中修行勇猛有最大能力者
铁围山：佛教术语，指围绕咸海之山，喻坚固境界
法雨：佛法如雨滋润众生，喻佛法普度
负手：反手于背，悠闲自得状
閒閒：从容自得、悠闲祥和貌
译文
尘世外的巨鲸鳄鱼渐隐暮色中，天空展现菩萨庄严宝相。
潮水平静云霞宛如堤岸，人伫立如铁围山般坚定。
佛法如雨润泽无有停歇，人生风波任其来去往复。
登临山顶反手而立，清静梦境正安闲自在。
赏析
此诗以佛教圣山普陀为背景，通过鲸鼍、龙象、铁围山等佛教意象，构建了一个超脱尘世的禅意境界。诗中'潮平云作岸'以自然景象喻心境平和，'人立铁围山'展现修行者的坚定姿态。尾联'登临成负手，清梦正閒閒'将登临的物理高度转化为心灵的超脱境界，体现了禅宗'无所住而生其心'的自在境界。全诗融禅理于景语，寓深意于淡言，展现了明代诗僧独特的艺术风格。
创作背景
此诗为明代高僧释函是所作。函是（1608-1685）明末清初著名禅僧，曹洞宗高僧，曾任广州海云寺住持。普陀山作为观音道场，是佛教重要圣地。此诗应作于函是登临普陀山参禅修行时，借山水之境抒发禅悟心得，体现了明末清初僧诗将禅理与山水相结合的创作特点。