注释
江南好：开篇点题，表达对江南的赞美之情
湖面琉璃：比喻湖面平静如琉璃般晶莹剔透
休击桨：劝人不要划桨打破湖面的宁静
乱山缺影：形容群山错落，在湖中形成断续倒影
浮鸥：指在水面嬉戏的鸥鸟
云阵：如阵列般的云彩，形容云朵密集而有气势
归舟：返航的船只，暗示游览结束的归途
译文
江南多么美好，这好地方让我回忆起曾经的游历。湖面如琉璃般晶莹，请不要划桨打破这份宁静，群山倒影间可见嬉戏的鸥鸟。如阵列般的云彩簇拥着归去的舟船。
赏析
这首词以简练的笔触勾勒出江南水乡的静谧美景。作者运用'琉璃'比喻湖面的平静澄澈，'乱山缺影'描绘山峦倒映水中的错落景致，'云阵拥归舟'则通过拟人手法赋予云彩动态美感。全词语言清新自然，意境空灵悠远，通过对湖光山色的细腻描写，表达了作者对江南风光的深深眷恋之情，体现了白居易词作婉约清新的艺术特色。
创作背景
这首词是白居易《忆江南》组词中的第七首。白居易曾任杭州刺史和苏州刺史，在江南生活多年，对当地山水风光有着深厚感情。晚年回到北方后，创作了多首《忆江南》词作，表达对江南生活的怀念。这组词创作于唐文宗开成三年（838年），当时白居易67岁，居于洛阳。