《鹧鸪天 读报有感》当代 · 黄绮

在线阅读《鹧鸪天 读报有感》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

天降凶年警国魂。

民间义利必须遵。

拚将热血浇严令,难执忠言止横军。

兴废业,有无因。

新华论说若朝暾。

此生岂只存骸骨,一死何曾怕苦辛。

中原人生感慨劝诫悲壮抒情

注释

鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵

凶年:灾荒之年,指国家遭遇的困难时期

警国魂:警示国家的灵魂,唤醒民族精神

义利:道义与利益,儒家重要思想概念

拚将:宁愿付出,甘愿奉献

严令:严厉的法令

横军:蛮横的军队,指不当的军事行动

朝暾:早晨初升的太阳,比喻光明希望

骸骨:指肉体生命

译文

上天降下灾荒之年警示民族魂,民间的道义与利益必须共同遵循。宁愿用热血来浇灌严厉法令,却难以用忠言劝阻蛮横军队。 国家兴衰大业,自有其因果缘由。新时代的论述如同朝阳般光明。此生岂只是为了保存肉体生命,即便一死又何曾惧怕艰难辛苦。

赏析

这首词以深沉悲壮的笔触,表达了对国家命运的关切和对民族精神的呼唤。上阕通过'天降凶年'的意象,营造出危急紧迫的时代氛围,强调'义利必须遵'的儒家伦理。'拚将热血'与'难执忠言'形成强烈对比,凸显忠臣义士的无奈与坚守。下阕转入哲理思考,'兴废业,有无因'体现历史辩证观,'新华论说若朝暾'则寄托对新时代的期望。结尾'此生岂只存骸骨'展现舍生取义的崇高气节,全词情感激昂,格调高亢,具有强烈的感染力和思想深度。

创作背景

此词创作于中国近现代某个困难时期,作者阅读报纸新闻后有感而发。作品反映了当时社会面临的内外困境,表达知识分子对国家命运的深切忧患和对民族复兴的强烈期盼。词中'新华论说'暗示新时代的思想论述,'凶年''横军'等意象折射出特定历史背景下的社会现实,体现了传统文人在时代变革中的责任担当和思想挣扎。