《女冠子 前题》当代 · 黄绮

在线阅读《女冠子 前题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

睡禽双就。

私祝此情千寿。

在香衾。

似梦沾春暖,如醺促乐音。

晓昏楼欲大,惊定意还深。

不识非凡侣,枉追寻。

写景含蓄夜色婉约抒情

注释

睡禽双就:禽鸟相依而眠,喻恋人相拥而卧

私祝:暗自祈祷

香衾:芳香被褥

如醺:如醉酒般微醺

晓昏:从早到晚

非凡侣:非凡的伴侣

译文

一双禽鸟相依而眠,暗自祈祷这份情意能够长久。在芳香的被褥中,如同梦境般感受春日的温暖,像微醺般催生欢愉之音。从早到晚楼阁仿佛变得宏大,惊魂初定情意却更加深沉。若不识得这是非凡的伴侣,便是枉自追寻。

赏析

这首词以细腻笔触描绘恋人缠绵之情。开篇'睡禽双就'以禽鸟双栖起兴,营造温馨意境。'似梦沾春暖,如醺促乐音'运用通感手法,将触觉、温度感与听觉交融,表现如梦似幻的欢愉。下片'晓昏楼欲大'通过空间感知的变化,暗示情感世界的扩张;'惊定意还深'则展现情感层次的递进。末句'不识非凡侣,枉追寻'点明主题,表达对真爱的珍视与领悟。全词婉约含蓄,情感细腻层层深入,具有晚唐词风特色。

创作背景

《女冠子》原为唐教坊曲名,多咏女道士情事,后发展为词牌名。此词具体创作年代不详,从风格判断应属晚唐五代时期作品。当时词人多以婉约笔法描写闺情艳遇,此词延续这一传统,通过精巧意象和含蓄表达展现男女情爱,反映了当时词坛的创作风尚和审美趣味。