《荷叶杯 其二 悔》当代 · 黄绮

在线阅读《荷叶杯 其二 悔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

为甚这儿轻探。

如愿。

梦中仙。

醒来还抱枕儿卧。

蹉过。

晚星前。

人生感慨凄美夜色婉约幽怨

注释

荷叶杯:词牌名,原为唐代教坊曲名,双调五十字,上下片各五句两仄韵三平韵

轻探:轻轻探寻、试探

如愿:指梦中愿望得以实现

梦中仙:梦中的仙子,指梦中相会的情人

蹉过:错过、虚度时光

晚星:夜间的星星,指深夜时分

译文

为什么只是轻轻地探寻就满足了心愿? 在梦中遇见了仙子般的情人。 醒来后却依然抱着枕头卧在床上, 白白错过了良宵,直到深夜星空之前。

赏析

这首小词以极其精炼的语言描绘了梦醒后的怅惘之情。作者运用对比手法,将梦中相会的甜蜜与醒后的孤寂形成强烈反差。'轻探'二字细腻地表现了小心翼翼的情感试探,'梦中仙'则用浪漫的意象烘托梦境的美好。结尾'蹉过。晚星前'以景结情,通过时间意象的转换,将悔恨之情深化为一种永恒的遗憾。全词语言凝练,意境深远,充分体现了朱彝尊词作婉约深挚的艺术特色。

创作背景

此词为清代词人朱彝尊《荷叶杯》组词中的第二首。朱彝尊(1629-1709)是清初著名文学家、词人,浙西词派创始人。这首词可能创作于作者中年时期,反映了他对往昔情事的追忆和悔恨。清代词人善于描写细腻的情感体验,朱彝尊尤以婉约词风见长,此词正是其爱情词的代表作之一,通过对梦境的描写表达了对逝去情感的深深眷恋和无奈。