注释
荷叶杯：词牌名，原为唐教坊曲，双调五十字，此为其变体
驳诘：辩驳诘问之意，指词中对话辩白的情境
偷视：偷偷窥视，形容暗中观察的羞涩情态
小楼西：指相会的地点方位
心坎：内心深处，心意所在
难说：难以言说，无法表达
译文
分明是你先动了情意，偷偷窥望。在那小楼西侧。这份情感直入心底，生怕被人夺去。难以言说，只愿苍天知晓。
赏析
这首小词以女子口吻驳诘对方，展现了一段微妙的情感交锋。开篇直指'确是你先怀意'，语气坚决而娇嗔，生动刻画了少女的聪慧与狡黠。'偷视'二字精准捕捉了初恋时那种既渴望又羞涩的心理状态。'直钻心坎怕人夺'运用心理描写，将深陷情网又患得患失的矛盾心态表现得淋漓尽致。结尾'难说。愿天知'转而含蓄深沉，将难以言说的情愫寄托于天知，余韵悠长。全词语言简练而情感层次丰富，通过对话体形式展现了古代女子在爱情中的主动与矜持。
创作背景
《荷叶杯》为唐代教坊曲名，后用为词牌。此词具体创作年代不详，从语言风格和情感表达来看，应属唐宋时期的民间词作。这类作品多表现男女情爱，语言直白率真，富有生活气息。词中'驳诘'的对话形式体现了民间词善于捕捉生活场景的特点，反映了古代市井男女的情感交往方式。