注释
蝶恋花：词牌名，又名鹊踏枝、凤栖梧，双调六十字，上下片各四仄韵
欧晏：指宋代词人欧阳修和晏殊，二人皆以婉约词风著称
流年换：指岁月更替，旧年过去新年到来
绮筵：华美丰盛的宴席
春宵浅：指初春夜晚尚短，寒意未消
译文
一树红梅正绽放着满园馨香，仿佛在庆贺明日新春，又是一年岁月更替。远方音讯稀少，南飞的大雁都已飞尽，残余的寒意仍在，初春的夜晚依然短暂。
要知道繁华的宴席终将散去，多少诗情画意，没有美酒相伴也已成习惯。泪眼朦胧难以避开灯影摇曳，梦中的故乡该去何处寻觅。
赏析
这首词以除夕为背景，通过红梅报春、流年更替的意象，抒发了岁月流逝、人生易老的感慨。上片写景，红梅满树暗喻新春将至，但'余寒犹在'又透露出春寒料峭的凄清。下片抒情，'绮筵人易散'道出世事无常的哲理，'无酒还曾惯'表现出词人的豁达与无奈。结尾'泪眼难逃灯影乱'以灯影烘托心境纷乱，'梦乡何处'则深化了思乡怀人的情感层次。全词婉约深沉，继承欧晏词风，语言清丽含蓄，意境凄美动人。
创作背景
此词创作于除夕之夜，作者模仿欧阳修、晏殊的婉约词风而作。宋代词人常于节令时创作词作抒发情感，除夕作为旧年与新年的交替时刻，更容易引发人们对时光流逝、人生无常的感慨。词中'偶仿欧晏'表明作者有意追摹北宋婉约词派的艺术风格，在辞旧迎新之际表达对传统词学的继承与致敬。