《玉楼春 三友》当代 · 黄绮

在线阅读《玉楼春 三友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

自成三友梅和月。

一片虚灵吾似雪。

月含腴润美人容,梅解清癯寒士骨。

美人寒士俱奇绝。

为赋长歌歌一阕。

窗前夜夜笑相逢,共劝酒肠从未渴。

人生感慨咏物咏物抒怀夜色抒情

注释

玉楼春:词牌名,双调五十六字,前后段各四句三仄韵

三友:指梅、月、雪三种高洁之物,取意于传统文人雅士推崇的岁寒三友

虚灵:空灵纯净,形容雪的高洁无瑕

腴润:丰润柔美,形容月光如水般的温润

清癯:清瘦而有风骨,形容梅花的清高品格

寒士:贫寒而有才学的读书人

长歌:长篇歌行体诗歌

酒肠:饮酒的兴致和情怀

译文

自然结成了三位好友:梅花、明月和我这似雪的虚灵之身。 月光蕴含着美人般的丰润容颜,梅花展现着寒士般的清瘦风骨。 美人与寒士都是那样的奇特绝伦,为此我写下长歌一曲来吟咏。 每晚在窗前欢笑相逢,共同劝酒却从未感到酒肠饥渴。

赏析

这首词以传统文人雅士推崇的梅、月、雪三友为主题,通过拟人化的手法赋予自然景物以人格魅力。上片将月光比作丰润的美人,梅花比作清瘦的寒士,形成鲜明的对比美。下片写三友夜夜相逢、共饮畅谈的雅趣,体现了文人追求精神共鸣和审美愉悦的高雅情趣。全词语言清新雅致,意境空灵超脱,展现了传统文人对高洁品格的向往和追求。

创作背景

此词创作背景不详,但从内容看应出自明清时期文人手笔。作品继承了宋代以来文人咏物词的传统,将自然景物人格化,通过梅、月、雪三种高洁之物的组合,表达文人对高尚品格的追求。这种以物喻人、托物言志的手法在古典诗词中十分常见,体现了文人雅士的精神寄托和审美趣味。