《桂殿秋 遄归》当代 · 黄绮

在线阅读《桂殿秋 遄归》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

驰梦急,破归程。

上下山如怒马横。

长风吹醒三千句,笔落船头海月惊。

人生感慨写景吴越咏物抒怀山峰

注释

驰梦急:形容归心似箭,梦境如飞驰般急切

破归程:冲破归途的阻碍,急速前行

怒马横:形容山势如愤怒的骏马横亘在前,气势磅礴

三千句:喻指胸中涌动的无数诗篇文思

海月惊:夸张手法,形容诗文气势之盛,连海上明月都为之震惊

译文

归心似箭梦境飞驰,冲破万里归途程。群山起伏如怒马横亘,气势雄浑挡前程。长风吹醒胸中万千诗句,挥笔落墨船头时,连海上明月都为之震惊。

赏析

这首词以雄奇豪放的笔触描绘归途景象,展现磅礴气势。'上下山如怒马横'运用比喻手法,将山势比作奔腾的怒马,生动传神。'长风吹醒三千句'巧妙将自然景象与创作灵感结合,体现文思如泉涌的状态。结尾'笔落船头海月惊'采用夸张手法,极言诗文气势之盛,意境开阔,富有浪漫主义色彩。全词语言凝练,意象壮美,展现了豪放派的艺术特色。

创作背景

此词为传世作品,具体创作背景不详。从内容看,应是文人墨客在归途中所作,抒发急切归乡之情和创作激情。词中'海月'意象暗示可能创作于沿海地区或航行途中,体现了古代文人的行旅创作传统。