注释
南歌子：词牌名，原为唐教坊曲名，后用为词牌
蓬莱：古代传说中的海上仙山，与方丈、瀛洲并称三神山
石险：形容山石险峻陡峭
高风逼：指高处风力强劲，扑面而来
藤枯：枯老的藤蔓，暗示岁月悠久
古月：古老的月亮，象征永恒
一船山：将整座山比作一叶扁舟，极具想象力
译文
险峻的山石间高风扑面而来，枯老的藤蔓上悬挂着古老的明月。蓬莱仙山从未遭受过摧残破坏。任凭我如飘忽的船只般来去自由，整座山仿佛就是一叶轻舟。
赏析
这首词以蓬莱仙山为题材，展现了作者超凡的想象力和浪漫情怀。前两句'石险高风逼，藤枯古月悬'通过对险石、高风、枯藤、古月的描写，营造出古老而神秘的仙境氛围。'蓬莱从未受摧残'既是对仙山永恒性的赞美，也暗含对理想境界的向往。末句'任我去来飘忽一船山'最为精妙，将整座仙山比作一叶轻舟，既体现了道家逍遥游的境界，又展现了作者驾驭文字的超凡能力。全词意境空灵飘逸，语言凝练优美，充分体现了饶宗颐先生融汇古今的学术修养和艺术造诣。
创作背景
此词为当代国学大师饶宗颐先生所作。饶宗颐（1917-2018）是著名的历史学家、考古学家、文学家、经学家，被誉为'国际瞩目的汉学泰斗'。他不仅在学术领域成就卓著，在文学创作特别是诗词方面也有很高造诣。这首《南歌子·蓬莱》体现了饶先生对道家思想和仙岛传说的深刻理解，以及他追求精神自由、超脱尘世的人生境界。创作时间约为20世纪后期，展现了传统词体在现代的延续和发展。