注释
明月相依：明月相伴，象征高洁情怀
放玉魂：释放如玉般纯洁的灵魂
浊梦：尘世的污浊梦境，喻指世俗杂念
真纯：真诚纯洁的境界
偏宜夜：特别适宜在夜晚，暗示夜间静思
独爱春：独爱春天，喻指向往新生与希望
大治：太平盛世，理想的政治局面
虚文：虚浮的文辞，空洞的形式主义
肉食：指当权者，出自《左传》'肉食者鄙'
庸昏：庸碌昏聩
宽纵：得到宽恕放纵，指获得自由
破狱：打破牢狱，喻指冲破束缚
死罪人：被判死罪的人，喻指社会底层受压迫者
译文
明月相伴释放如玉般纯洁的灵魂，更要清除污浊梦境寻觅真诚纯朴。一颗追求壮烈的心特别适宜在深夜静思，看待万物唯独钟爱充满生机的春天。
思索天下大治，憎恶虚浮文辞。自古以来当权者总是庸碌昏聩。我这身躯何时才能得到宽恕放纵，打破牢狱结交那些被判死罪的苦难之人。
赏析
这首《鹧鸪天·寻真》以明月起兴，通过'放玉魂'、'觅真纯'等意象，展现了对高洁境界的追求。上阕运用'明月'、'夜'、'春'等意象，营造出清幽深远的意境，表达超脱尘俗的理想。下阕笔锋陡转，'思大治，恨虚文'直指时弊，'肉食总庸昏'化用《左传》典故，批判统治者的昏庸。结尾'破狱交游死罪人'更是石破天惊之语，体现了作者对社会不公的强烈愤慨和对底层人民的深切同情。全词语言凝练，意境深远，既有婉约词的含蓄蕴藉，又充满豪放词的社会批判精神，展现了宋代词人关注现实、心系民生的士人情怀。
创作背景
此词创作于宋代，具体作者已不可考。宋代士人阶层具有强烈的社会责任感和批判精神，许多文人通过诗词表达对现实政治的不满和对理想社会的向往。词中'思大治，恨虚文'反映了宋代文人反对形式主义、追求经世致用的思想倾向，'破狱交游死罪人'则体现了对司法不公和社会黑暗的强烈抗议。这类作品通常流传于士人圈层，表达了知识分子对时局的深刻思考和对民生疾苦的深切关怀。