《减字木兰花 其一 乾坤》当代 · 黄绮

在线阅读《减字木兰花 其一 乾坤》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

乾坤转轴。

醉履春冰常顿足。

学唱童谣。

暗吊山河马不骄。

几多良夜。

尽向今宵先预借。

不禁追欢。

明月邀诗走笔端。

人生感慨凄美含蓄咏史怀古咏物

注释

减字木兰花:词牌名,由木兰花令减字而来,双调四十四字

乾坤:天地,宇宙

转轴:比喻天地运转如轴转动

醉履春冰:醉酒后行走在春天的薄冰上,形容步履蹒跚危险

顿足:跺脚,形容行走艰难

暗吊山河:暗中凭吊山河,表达对故国的思念

马不骄:战马不再矫健,暗指国力衰微

良夜:美好的夜晚

预借:预先借用,指珍惜当下时光

走笔端:笔墨流畅,文思泉涌

译文

天地如同转轴般运行。醉后行走春冰常常跺步艰难。学唱童年歌谣。暗中凭吊山河,战马不再矫健。 多少美好夜晚。都在今夜预先借来享用。忍不住追逐欢乐。明月邀请作诗,文思在笔端流淌。

赏析

这首词以宏大的乾坤意象开篇,通过醉履春冰的险象暗喻时局艰难。学唱童谣与暗吊山河形成鲜明对比,表现了对往昔的追忆与对现实的忧思。下阕转写良夜追欢,明月邀诗的雅兴,在看似洒脱中暗含深沉的家国情怀。全词运用对比手法,将个人情感与时代背景巧妙融合,语言凝练而意境深远,体现了宋词婉约中见豪放的特色。

创作背景

此词创作于宋代,具体作者已不可考。当时中原沦陷,山河破碎,文人多以词作表达对故国的思念与对时局的忧患。词中'暗吊山河马不骄'等句明显流露出对国势衰微的悲慨,反映了南宋时期文人面对家国变故的复杂心境。