《鹧鸪天 知津》当代 · 黄绮

在线阅读《鹧鸪天 知津》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

自耻偷闲作逸民。

晚来信步尚知津。

风扶江树花如塔,日下山坡石似鳞。

新句险,旧情温。

低吟酒气渐濡唇。

连宵明月能趋约,我未归来已到门。

人生感慨写景咏物抒怀夜色婉约派

注释

鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵

知津:知晓渡口,喻指明白人生方向。语出《论语·微子》'使子路问津焉'

逸民:避世隐居之人

信步:随意漫步

花如塔:形容花朵层层叠叠如宝塔状

石似鳞:山石排列如鱼鳞般整齐

濡唇:沾湿嘴唇

趋约:赴约

译文

自愧不愿偷闲做那避世隐逸之人,晚年信步漫游仍知晓人生方向。 江风轻抚树木,花朵层层如塔;夕阳映照山坡,石块排列似鳞。 新作诗句险峻,往日情意温存。低声吟诵间酒气渐渐沾湿双唇。 连日夜空明月都能如期赴约,我还未归家它已先到门前相迎。

赏析

此词以'知津'为题,展现晚年通透豁达的人生境界。上片以'自耻偷闲'开篇,表明积极入世态度,'风扶江树'与'日下山坡'两句对仗工整,运用'花如塔''石似鳞'的奇特比喻,展现敏锐观察力与丰富想象力。下片'新句险,旧情温'形成巧妙对比,既追求艺术创新又珍视情感恒久。结尾'明月趋约'的拟人手法尤为精妙,将自然景物赋予灵性,烘托出物我相融的意境,体现作者与自然默契相通的精神境界。

创作背景

此作为现代人创作的古典词作品,继承传统词牌格式与意境营造手法,反映当代人对古典文学的传承与创新。作品虽无具体历史背景,但延续了宋词婉约清新的风格特征,在传统形式中注入现代人的情感体验与生命感悟。