《生查子 其一 不贰适》当代 · 黄绮

在线阅读《生查子 其一 不贰适》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

白纸有清真,以墨添图字。

纸亦愿牺牲,代答人间意。

烈火总燃烧,高热思吞水。

水下就深渊,宁自身焚毁。

人生感慨凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

生查子:词牌名,原为唐教坊曲,双调四十字,上下片各四句两仄韵

清真:纯洁质朴的本质

添图字:用笔墨添加图案和文字

代答:代替表达

人间意:人世间的思想情感

吞水:吸收水分,指纸张在火中渴望水分自救

就深渊:趋向深渊,指向深水处沉没

自焚毁:自我焚毁、牺牲

译文

洁白的纸张有着纯净的本质,用笔墨在上面添加图案文字。 纸张宁愿自我牺牲,也要代替人们表达心意。 烈火总是熊熊燃烧,高温中纸张渴望吞吸水来自救。 但宁愿沉入深渊之水,也不惜自我焚毁完成使命。

赏析

这首词以拟人手法赋予白纸崇高的牺牲精神。通过'白纸-墨水-烈火-水'的意象链条,构建了一个完整的牺牲叙事。白纸从纯洁状态到被书写,再到面对烈火时的选择,层层递进地展现了'宁为玉碎,不为瓦全'的崇高品格。艺术上运用对比手法(清白的纸与浓黑的墨,炽热的火与深渊的水),通过极简的语言表达了深刻的哲理,体现了中国传统美学中'物我合一'的意境和舍生取义的价值观。

创作背景

这是一首现代创作的传统词牌作品,以物喻人,通过纸张的命运隐喻人的品格选择。作品延续了中国古代咏物词的传统,但在意象运用和思想表达上具有现代特色。反映了当代人对传统价值观的重新诠释和传承,体现了物质载体与精神内涵的辩证关系。