注释
采桑子：词牌名，又名《丑奴儿》《罗敷媚》等，双调四十四字
擪（yè）：用手指按压、轻捏
纤月：纤细的弯月，指新月
春归：春天结束，指春去夏来之时
相期：相约，期待相见
译文
牡丹花上露水沉重，清凉了鹦鹉的羽衣，纤细的月儿在云间飞逝。含笑轻捏花枝，想要折取却无言，连蝴蝶都未曾察觉。
美好的夜晚让人想起旧梦，实在令人惆怅，却也抵不过春天的归去。曾在花下相约，猜度着那份闲情蜜意的时刻。
赏析
这首词以牡丹花夜为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅春夜花月图。上片写景，'露重凉鹦鹉'以物感兴，暗示夜深人静；'笑擪花枝'生动刻画了人物娇羞情态。下片抒情，'良宵旧梦'转入对往事的追忆，'花下相期'点出相思主题。全词运用比兴手法，借物抒情，语言婉约含蓄，意境优美朦胧，通过花、月、露、蝶等意象，巧妙传达出女子细腻幽微的情感世界。
创作背景
此词为《杂兴四首》组词中的第三首，创作年代不详。从内容和风格判断，应属明清时期的闺情词作。这类作品多描写女性情感生活，通过自然景物寄托情思，反映了当时文人词创作中对于婉约风格的继承和发展。