注释
新岁：新年，春节
人尽美：人人都打扮得漂亮美好
光面簪花：面容光洁，头戴花朵装饰
鹊喜：喜鹊叫声，传统认为喜鹊叫预示喜事
敲磬：敲击磬器，指进行祭祀或拜年仪式
点数还依次：按照辈分年龄顺序排队
遗妹：留给妹妹（遗，此处读wèi，意为赠与）
译文
新年时节家家户户人人打扮俊美，面容光洁头簪鲜花，模样个个不同。走过台阶前听到喜鹊欢叫，全年的好事似乎都在这鸟鸣声中预示。
堂前敲磬举行拜年礼仪，老老少少都来参加，按照长幼顺序依次排列。小妹妹索要新衣赖床不起，姐姐的衣服虽已短小却还是让给了妹妹。
赏析
这首词生动描绘了传统春节的民俗风情，通过白描手法展现了一幅温馨的家庭年俗画卷。上片写新年装扮和喜鹊报喜，营造喜庆氛围；下片具体描写拜年礼仪和姐妹情深，细节生动感人。语言朴实自然，生活气息浓郁，通过'妹索新衣'、'姊衣短小偏遗妹'等细节，展现了姐妹亲情和传统家庭伦理，具有浓厚的生活情趣和民俗价值。
创作背景
这是一首描写传统春节习俗的民间词作，反映了中国古代春节的家庭礼仪和民俗风情。作品可能创作于明清时期，展现了民间过年时的家庭团聚、拜年祭祀等传统习俗，体现了中华民族重视家庭伦理和节日文化的传统。