《菩萨蛮 其十三》当代 · 黄绮

在线阅读《菩萨蛮 其十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

未知歌舞能多少。

低楼小径城南道。

菡萏荐红衣。

行行来自西。

鸾凰期一举。

分逐春风去。

向晚水溶溶。

眉愁淡远峰。

人生感慨写景凄美含蓄婉约

注释

菩萨蛮:唐教坊曲名,后为词牌名,双调四十四字

菡萏:荷花的别称,指未开的荷花花苞

荐红衣:形容荷花如穿着红衣的美人

鸾凰:传说中的神鸟,鸾鸟和凤凰,常比喻贤士或美人

水溶溶:水流宽广弥漫的样子

淡远峰:形容女子眉头如远山般淡雅含愁

译文

不知歌舞还能持续多久时光,低矮的楼阁和小路通向城南道旁。含苞的荷花宛如红衣佳人,缓缓从西边行来。 期盼如鸾凤般高飞一举,却随着春风各自散去。傍晚时分江水宽广弥漫,眉头含愁如远山般淡雅朦胧。

赏析

这首词以婉约细腻的笔触描绘了一幅江南晚景图。上片通过'低楼小径'、'菡萏红衣'等意象,勾勒出静谧雅致的江南景致;下片'鸾凰期一举'暗含抱负未展的惆怅,'眉愁淡远峰'以远山喻愁眉,巧妙运用比喻手法,将无形之愁化为有形之景。全词语言清丽,意境幽远,通过景物描写含蓄表达内心的淡淡愁绪,体现了婉约词派的典型艺术特色。

创作背景

此词为《菩萨蛮》组词中的第十三首,具体创作年代和作者已不可考,但从词风判断应属晚唐或五代时期作品。这一时期的词作多表现闺怨离愁、人生感慨等主题,艺术上追求婉约含蓄的表达方式。该词可能创作于江南地区,反映了当时文人的审美趣味和情感表达方式。