注释
明珠可贯：珍珠可以串成项链。贯，穿连
佩：佩戴的饰物
轻衫薄袖：轻薄的衣衫和袖子，指女子服饰
当君意：符合你的心意
微露：微微显露
晚晴：傍晚晴朗的天气，喻指晚年美好的境遇
画楼：装饰华丽的楼阁
洛水妃：指洛水女神宓妃
虚妒：空自嫉妒
不奈：无奈，受不了
醉罗：醉人的罗衣
译文
明珠可以串连起来作为佩饰，轻薄的衣衫和袖子正合你的心意。微微流露出浅浅的深情，人世间最看重晚晴的美好时光。
华丽的楼阁大多已有主人，洛水女神也只能空自嫉妒。无法抗拒这迷人的香气，仿佛能解开醉人的罗衣。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了女子微妙的情感世界。上阕通过'明珠''轻衫'等意象展现女子的精致装扮和含蓄情感，'人间重晚晴'一句既写景又抒情，暗喻珍惜美好时光。下阕用'洛水妃虚妒'的典故，反衬女子魅力非凡，连女神都嫉妒。全词语言婉约，意境朦胧，通过物象的铺陈和典故的运用，将女子复杂微妙的心理状态表现得淋漓尽致，体现了温庭筠词作浓丽密艳的艺术特色。
创作背景
此词为晚唐诗人温庭筠《菩萨蛮》组词中的第九首。温庭筠是花间词派的代表人物，其词多写闺情绮怨，风格秾艳精巧。这首词创作于晚唐时期，反映了当时文人雅士的生活情趣和审美取向。温庭筠一生仕途不顺，长期混迹于歌楼妓馆，其词作多描写男女情爱和女性生活，对后世词发展有重要影响。