注释
燕侣莺朋：比喻美好的伴侣，如燕子黄莺般和谐欢愉
风流：指风韵、风采，此处指人的风度神采
腰身：指体态、身姿，暗指外在形貌
丹术：指炼丹之术，道教长生术
张绪：南朝齐人，以风度翩翩、姿容秀美著称
殿下人：指在权贵门下趋奉之人
译文
如燕莺般美好的伴侣欢声笑语不断。真正的风流体态岂能仅仅取决于纤细的腰身。纵然有张绪那样的仙术可以永葆青春容颜，也不愿做当年在权贵殿下趋奉逢迎之人。
赏析
此诗以杨柳为喻，表达了作者超脱世俗的审美观和人生观。前两句以'燕侣莺朋'的欢快场景起兴，提出'风流岂定在腰身'的深刻见解，强调内在气质胜过外在形貌。后两句用张绪典故，表明宁可保持独立人格，也不愿为权贵屈膝的志趣。全诗语言清新自然，意境超逸，体现了明代性灵派诗歌追求真性情的艺术特色。
创作背景
此诗为明代文学家袁宏道《杨柳枝》组诗中的第二首。袁宏道是明代'公安派'代表人物，主张'独抒性灵，不拘格套'。此诗创作于万历年间，反映了作者追求个性解放、反对形式主义的思想倾向。通过咏柳抒怀，表达了文人保持独立人格、不慕权贵的清高志趣。