《西江月 乡居》当代 · 黄绮

在线阅读《西江月 乡居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 黄绮

溪上儿童打稻,堂前妇女分麻。

茅檐低矮挂秋瓜。

愧煞雕楼画榭。

另有几方圆圃,不过数口人家。

朝餐青菜暮鱼虾。

浊酒闲谈耕稼。

写景农夫山水田园抒情文人

注释

西江月:词牌名,原为唐教坊曲,后用作词调

打稻:用连枷等农具脱粒,指秋收农事

分麻:将麻纤维分开整理,用于纺织

茅檐:茅草屋顶的屋檐,指简陋的农舍

秋瓜:秋季成熟的瓜果,如南瓜、冬瓜等

雕楼画榭:雕梁画栋的楼台亭阁,指富贵人家的华美建筑

圆圃:圆形的菜园,指农家自留地

耕稼:耕种庄稼,泛指农业生产活动

译文

溪边儿童正在打稻脱粒,堂前妇女忙着分理麻线。低矮的茅屋檐下挂满秋瓜。这般田园景致让华美的楼台亭榭都相形见绌。 另有几块圆形菜园,不过是数口之家的普通农户。早餐吃着青菜,晚餐佐以鱼虾。喝着浊酒闲话农事耕作。

赏析

这首词以白描手法描绘乡村生活图景,展现了一幅生动和谐的田园画卷。上片通过'儿童打稻'、'妇女分麻'、'茅檐挂瓜'三个典型场景,勾勒出农家秋收的忙碌与充实。'愧煞雕楼画榭'一句,以对比手法突出乡村生活的质朴之美。下片继续描写农家的简朴生活,'朝餐青菜暮鱼虾'体现自给自足的满足感,'浊酒闲谈耕稼'展现农人闲适的生活情趣。全词语言清新自然,意境恬淡悠远,通过对日常农事生活的细腻刻画,表达了作者对田园生活的向往和赞美,具有浓厚的乡土气息和生活情趣。

创作背景

这是一首描写乡村生活的词作,具体创作年代和作者已不可考。从内容风格判断,应出自明清时期文人之手,反映了当时文人对田园生活的向往和赞美。这类作品往往受到陶渊明田园诗的影响,通过对农家生活的描写,表达对官场生活的厌倦和对自然生活的追求,体现了古代文人'归隐田园'的理想情怀。