注释
临江仙:词牌名,双调五十八字
土垣:土墙,土筑的矮墙
牸犊:母牛和小牛,牸指母牛,犊指小牛
髭须:嘴边的胡须
愚夫:愚笨的人,此处为自谦之词
译文
土墙倒塌房屋倾斜,门前碧水潺潺青蔬翠绿。小儿骑着竹马在犁锄间嬉戏。垂柳下母牛和小牛安然入睡,柔软的草地上小鸡雏欢快滑行。
唤来老农闲坐共话,临风含笑轻捋胡须。任凭你羡慕我做个愚笨的农夫。欢愉常在美酒之中,忠厚品性不靠诗书造就。
赏析
这首词以白描手法描绘田园生活的闲适自在,通过'塌垣斜屋'、'碧水青蔬'、'柳垂牸犊'等意象,构建出质朴自然的乡村图景。下片通过老农'笑捋髭须'的细节描写,展现农人豁达乐观的生活态度。最后'欢娱常在酒,忠厚不关书'点明主旨,表达了对自然本真生活的向往和对世俗功名的超脱,语言朴实却意味深长,具有浓厚的田园隐逸色彩。
创作背景
此作为传世田园词,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应出自明清时期文人模仿民间语汇创作的田园词作,反映了古代文人对田园隐居生活的向往和理想化的农耕生活图景。