《归自谣十首 其三》当代 · 黄绮

音信杳：音信全无，杳无音讯。杳，深远无踪影

鹊噪低檐：喜鹊在低矮的屋檐下鸣叫。鹊噪常被视为喜兆，但此处反用其意

天欲晓：天将要亮。欲，将要；晓，天亮

此情：指思念之情、离别之愁

连朝：连日来。朝，日、天

关山道：指遥远艰险的道路。关山，关隘和山川，代指遥远路途

露重霜飞：露水浓重，寒霜飞扬，形容深秋清晨的凄冷景象

音信全无杳无踪影。喜鹊在低檐下鸣叫，天将破晓。这份思念之情不知何时才能了结。连日来却被风雨困扰心烦意乱。遥想那关山道路艰难。有谁怜惜露水浓重寒霜早降的凄冷景象。

这首词以婉约细腻的笔触，抒发了深切的离愁别绪。上片通过'音信杳'直接点明相思无果的困境，'鹊噪低檐'反用喜鹊报喜的传统意象，强化了失望之情。'此情不识何时了'以直白的语言表达了相思的无尽煎熬。下片'连朝却被风雨恼'将自然景象与内心情感相融合，风雨不仅是自然现象，更是主人公心烦意乱的写照。末句'谁怜露重霜飞早'以景结情，通过深秋清晨的凄冷景象，暗示了相思的苦楚和孤独无依的处境。全词语言凝练，意境凄美，充分体现了冯延巳婉约深情的词风。

此词为南唐词人冯延巳《归自谣》组词十首中的第三首。冯延巳官至宰相，历经南唐烈祖、元宗两朝，其词多写离愁别绪、男女情爱，反映了五代时期文人的情感世界。这首词创作具体时间不详，但应作于其在朝为官时期，可能是在某个秋日思念远方亲人或友人时有感而作，体现了五代词人善于捕捉细腻情感的特点。