《仿元遗山论诗绝句 其十一》近现代 · 王昌麟

注释

台阁新编：指明代台阁体诗文，以杨士奇、杨荣、杨溥等为代表

桃花温树：用典，指唐代宰相权德舆《桃花温树赋》，喻台阁体诗文华美但缺乏风骨

大手：指大手笔、大作家

燕国：指唐代边塞诗人高适，曾任散骑常侍，封渤海县侯

关塞文章：指边塞题材的诗文创作

译文

台阁新编的诗文都在歌颂武功盛世，如同桃花温树般在春风中展现媚态。 谁知这些大手笔的作品却不及燕国公高适，他的关塞题材文章越是年老越是精工。

赏析

这首诗是王士禛对明代台阁体诗文的批评之作。前两句以'台阁新编'和'桃花温树'的意象，讽刺台阁体诗文虽然辞藻华丽但缺乏真正的艺术感染力。后两句通过对比，推崇唐代边塞诗人高适的创作，认为其关塞题材的作品随着年龄增长越发精湛，体现了真正的艺术价值。全诗运用对比手法，表达了作者对浮华文风的不满和对质朴刚健文风的推崇。

创作背景

这是清代诗人王士禛《仿元遗山论诗绝句》组诗中的第十一首。元遗山即金代文学家元好问，曾作《论诗三十首》品评历代诗人。王士禛仿其体例创作组诗，表达自己的文学观点。此诗创作于清初，针对明代台阁体浮华文风进行批评，体现了清初文人追求质朴刚健文风的文学思潮。