注释
元蝉：秋蝉，元指初始，秋初之蝉
遐瞩：远望，纵目远眺
蒹葭：芦苇一类的植物
商声：五音中的商音，对应秋季，指秋风之声
城曲：城墙弯曲处，城隅
洿池：低洼的池塘
晴旭：明亮的阳光
蒲苇：香蒲和芦苇
朅来：来到，前来
米廪粟：指微薄的俸禄
徂六龄：度过了六年时光
八纮：八方极远之地
烛：照亮，洞察
蓼虫：寄生于蓼草上的昆虫，习惯辛味
黄鹄：天鹅，喻志向远大之人
译文
秋蝉不停地鸣叫，登高远眺纵目四望。四面眺望更添愁绪，芦苇萋萋一片碧绿。秋气中传出萧瑟商声，清风吹拂着城隅。洼地的池塘寒流干涸，远山笼罩着明亮阳光。故乡有广阔的水泽，水深蒲苇丰茂充足。霜天之中登高远望，只见成群鸥鸟戏水。来到京城游历，空耗米仓的粮食虚度光阴。匆匆度过六年时光，为何要自我束缚。身上没有凌霄的翅膀，怎能照亮八方极远之地。蓼虫不知辛苦滋味，又能向谁询问黄鹄的志向。
赏析
这首诗以秋日登高为切入点，通过对比京城与故乡的自然景观，抒发了深切的思乡之情和仕途失意的感慨。艺术上采用传统的悲秋主题，通过'元蝉'、'蒹葭'、'商声'等典型秋意象营造萧瑟氛围。'故乡有广泽'与'洿池涸寒流'形成鲜明对比，突显对故乡的眷恋。后八句转入抒情议论，运用'淩霄羽'、'八纮'、'黄鹄'等意象表达志向难伸的苦闷。全诗语言凝练，对仗工整，情感层层递进，从景入情，由情及理，展现了传统士人游宦在外的典型心境。
创作背景
此诗为清代游宦文人所作，具体创作时间不详。陶然亭位于北京城南，始建于清代康熙年间，是当时文人雅集、登高赋诗的著名场所。清代中期，许多外地文人来京求仕，往往寄居京城多年等待机会。这首诗反映了这类文人在京城的典型心境——既向往功名又怀念故乡，在仕途奔波中感到迷茫和束缚。作品体现了清代中期文人游宦生活的真实状态和普遍情感。