注释
冥鸿：高飞的大雁，喻指远去的爱人
玉玦：环形有缺口的玉佩，古代常用作决绝、离别的信物
枕痕：枕头上的泪痕或睡痕
呢喃：燕子轻柔的叫声
玲珑：精巧明亮的样子
岭南：五岭以南地区，今广东、广西一带
相偎：相互依偎，指亲密相伴
译文
如同高飞的大雁一去不返，哪里还能追忆往昔。玉玦信物便随他而去。只留下枕头上些许痕迹，明月照亮着相思之情。
燕子呢喃细语，花影玲珑剔透，从梦中醒来依然迷惘。最是岭南春天来临之时，相互依偎却不让人知晓。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘了深闺相思之情。上片通过'冥鸿'、'玉玦'等意象，暗喻离别之痛和决绝之悲，'枕痕'与'月明'相映，营造出孤寂凄清的意境。下片转写春景，'呢喃燕语'、'玲珑花影'以乐景写哀情，反衬出主人公的迷惘心境。结尾'岭南春动，相偎不教人知'含蓄隽永，既点明地域特色，又暗含对往昔亲密时光的追忆。全词语言精练，意象丰富，情感真挚动人，展现了宋代婉约词风的典型特征。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从词中'岭南'地域特征来看，可能创作于南宋时期，当时岭南地区经济文化发展，成为文人墨客描写的重要题材。词作反映了宋代闺怨词的传统主题，通过春日景象抒写女子对远方爱人的思念之情，体现了宋代词人对情感世界的细腻把握和艺术表现。