注释
倚阑：倚靠栏杆
斜日：夕阳，落日
楼头客：楼上的游子
清江：清澈的江水
木落：树叶凋落
茫茫白：形容江面空阔苍茫
偃蹇：困顿，艰难
天涯：指极远的地方
百年：一生，终身
烟花：指繁华景象
改：改变，变迁
元是：原本是
布衣：平民百姓
中原：指中原地区
译文
夕阳西下，游子独倚楼头栏杆。清澈江面落叶飘零，一片苍茫白色。艰难困顿漂泊天涯，一生何处是家园？
从梦中醒来身体犹在，不忍问繁华景象已改变。原本就是布衣平民身，中原故地再无旧相识。
赏析
这首《菩萨蛮》以深沉的笔触描绘了游子漂泊天涯的孤寂与无奈。上片通过'倚阑斜日''清江木落'的意象，营造出苍茫凄凉的意境，'百年何处家'一句道尽游子无根的悲凉。下片'梦醒身尚在'凸显现实与理想的落差，'烟花改'暗喻世事变迁，最后'布衣身''无故人'更深化了孤独无依的情感。全词语言凝练，意境深远，通过对自然景物的描写抒发人生感慨，体现了宋代词人善于借景抒情的艺术特色。
创作背景
此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容看，反映了宋代文人漂泊流离的生活状态和思乡怀旧的情感。宋代由于科举制度和游宦风气，许多文人远离故乡，词中'中原无故人'可能暗示作者来自中原地区，因战乱或其他原因流落他乡。作品通过个人遭遇折射出时代变迁中文人的普遍境遇。