注释
意难忘：词牌名，双调九十二字，上下片各九句六平韵
搴帏：撩起帷幕
严妆：端庄严整的妆扮
涡深：指女子面颊上的酒窝深邃
秋水：比喻女子清澈的眼波
远山：指女子秀美的眉毛
清狂：放荡不羁
艳红：指美酒或女子面颊的红晕
酽酒：浓酒
一剪：形容船行快速如剪
梨边：梨花旁边，指离别之处
春阳：春天的阳光
罗带：丝织的衣带，古代女子常用作信物
译文
花儿静立生出凉意，怅然撩起帷幕端坐，佳人喜爱严整的妆扮。深邃的眼波如秋水缓流，云鬓拥着远山般修长的眉。怜惜片语柔情，却恼乱了柔肠。料想难以容许放纵轻狂。心意渐迷，面颊新泛艳红，如浓酒初尝。
惊风吹散了鸳鸯。送别江南的小船，如剪般驶入苍茫。梨花旁空余破碎的梦，波面上踏着春日的阳光。看那倩影，映在寒窗之上。供我几日思念思量。幸别后、天涯处处碧草，罗带仍留余香。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘离别之情，上片通过'花静生凉'、'秋水'、'远山'等意象营造出静谧优美的意境，刻画女子端庄秀美的形象。'怜片语，恼柔肠'巧妙表现内心矛盾。下片'惊风吹散鸳鸯'转折突然，强化离别之痛。'梨边馀碎梦'、'波上踏春阳'等句空灵悠远，余韵绵长。全词情感真挚，语言精美，运用比兴手法，将离别之痛与春日美景交织，形成强烈的情感张力，展现清末词人精于音律、善于炼字的特点。
创作背景
此词为清末四大词人之一的朱祖谋所作。朱祖谋（1857-1931），原名孝臧，字古微，号沤尹，又号彊村，浙江归安人。光绪九年进士，官至礼部右侍郎。辛亥革命后寓居上海，专力于词学研究。这首《意难忘》是其婉约词风的代表作，创作于晚清时期，通过春日离别场景的描写，抒发了词人对美好情感消逝的怅惘和对往昔的追忆。